影視作品、企業(yè)宣傳視頻以及產(chǎn)品介紹等各類短視頻，在對(duì)保加利亞以及部分巴爾干半島區(qū)域進(jìn)出口推廣中，視頻多媒體翻譯可以針對(duì)特定地區(qū)及語言做出符合目標(biāo)市場(chǎng)文化及特性的調(diào)整，通過專業(yè)保加利亞語翻譯滿足視頻多媒體在巴爾干半島進(jìn)出口宣傳活動(dòng)中的需求及價(jià)值體現(xiàn)。

　　保加利亞語視頻多媒體翻譯，對(duì)于視頻本身有字幕的項(xiàng)目是可以省去聽譯這一步，直接到字幕翻譯以及視頻后期配音、旁白等后續(xù)做時(shí)間軸和視頻壓制等一系列過程，而對(duì)于沒有字幕的視頻多媒體翻譯項(xiàng)目，專業(yè)的視頻聽寫翻譯是必不可少的。

　　保加利亞語視頻多媒體翻譯

　　視頻多媒體翻譯的內(nèi)容為受眾提供豐富且易于接受的信息，其中包括聲音、影像、動(dòng)畫、流媒體、寓意圖形、文字等多種信息內(nèi)容。在計(jì)算機(jī)領(lǐng)域里，視頻多媒體主要是傳輸和存儲(chǔ)信息的載體，傳輸?shù)男畔ㄕZ言文字、數(shù)據(jù)、視頻、音頻等，存儲(chǔ)的載體包括硬盤、軟盤、磁帶、磁盤、光盤等。

　　1、視頻多媒體文本翻譯

　　視頻多媒體文本翻譯，是視頻多媒體最常見的一種信息傳遞方式，通常以標(biāo)注的方式進(jìn)行展現(xiàn)，視頻多媒體文本翻譯能夠針對(duì)不同知識(shí)做出專業(yè)、準(zhǔn)確的描述，比如視頻多媒體中所涉及到的概念、定義、原理和問題以及顯示標(biāo)題、菜單等內(nèi)容。

　　2、視頻多媒體圖像翻譯

　　圖像是視頻多媒體軟件中最重要的信息表現(xiàn)形式之一，它是決定一個(gè)視頻多媒體視覺效果的關(guān)鍵因素，在針對(duì)圖像翻譯的過程中，需要根據(jù)不同語言文化以及宗教信仰等，合理對(duì)圖像色彩、結(jié)構(gòu)等進(jìn)行處理，使之適應(yīng)目標(biāo)市場(chǎng)的文化背景。

　　3、視頻多媒體聲音翻譯

　　視頻多媒體聲音翻譯，是最常見也是使用最廣的一種翻譯服務(wù)，視頻多媒體聲音翻譯通常是以字幕的形式展現(xiàn)，這之中包括影視作品、短視頻以及舞臺(tái)劇等聲音翻譯。視頻多媒體聲音的保加利亞語翻譯，通過專業(yè)聽寫翻譯使之實(shí)現(xiàn)不同語言語音信息與文字之間的轉(zhuǎn)換。

　　保加利亞語視頻多媒體翻譯公司

　　火星翻譯，專業(yè)保加利亞語視頻多媒體翻譯公司，提供包括純母語聽寫翻譯、多種字幕配制(以原始視頻文件為基礎(chǔ)，將翻譯后的字幕與原始的影像和錄音協(xié)調(diào)一致)、轉(zhuǎn)錄(將音頻或視頻文件的語音信息抄寫成書面文字)、多語種語音錄制、旁白制作以及電子學(xué)習(xí)課件制造及翻譯等服務(wù)。

　　火星翻譯擁有超過100+語種的數(shù)萬名認(rèn)證譯員，20年專業(yè)視頻多媒體翻譯經(jīng)驗(yàn)，強(qiáng)大的IT團(tuán)隊(duì)，專業(yè)字幕和配音合成及其他制作人員以及全套專業(yè)化錄音棚設(shè)備，全面滿足不同視頻多媒體聽譯、錄音、配音、旁白、字幕配制等多媒體翻譯需求。

　　火星翻譯，一站式語言解決方案服務(wù)品牌，通過整合全球 100 多個(gè)語言的數(shù)萬認(rèn)證母語譯員，為國(guó)內(nèi)外各類客戶提供“多、快、好、省”的全球多語言翻譯服務(wù)。更多視頻多媒體翻譯服務(wù)歡迎咨詢火星翻譯在線客服。