
Marseditor,一款基于云的全能實用型翻譯輔助平臺,在提供在線翻譯記憶庫管理和在線術(shù)語庫管理的同時,可以結(jié)合在線翻譯工具一起使用。主要包含項目管理、在線翻譯、質(zhì)檢校對、文檔轉(zhuǎn)換四大功能,大幅度提高綜合生產(chǎn)效率的創(chuàng)新翻譯服務(wù),幫助用戶更方便更高效的隨時隨地完成翻譯工作。
功能介紹
句對搜索:輸入所要查詢的句對即可;

文件分析:選擇語種對,然后上傳文件分析,能分析字數(shù),匹配句子等;

項目管理:新建項目后,填寫表單并上傳需要翻譯的文件,術(shù)語庫和記憶庫都可以修改;

在線翻譯:點擊目標語種,進入文件列表頁,再點擊Open按鈕進行翻譯;

質(zhì)檢校對:

文檔轉(zhuǎn)換:支持docx、pptx、xlsx、doc、ppt、xls、txt、xliff、otp、odt、ott、srt、rtf、json等大部分文件格式、音頻格式、視頻格式以及圖片格式轉(zhuǎn)換;

記憶庫和語料庫:在線翻譯記憶庫和術(shù)語庫管理,都可以結(jié)合在線翻譯工具一起使用。只要是記憶庫和語料庫中有的,就會提醒你,幫助你。完全相同的句子,自動插入譯文,不再要你譯第二次。類似的句子,它用一種稱為模糊匹配的方法,給出參考譯文,讓譯員去選擇、修改。


Marseditor,全位一體的翻譯輔助,帶給您前所未有的翻譯體驗。基于核心的翻譯記憶技術(shù),從一個龐大的在線數(shù)據(jù)庫(包含數(shù)億條的建議 )中提取相同或相似的參考文本(即語料庫和術(shù)語庫),并結(jié)合用戶個人翻譯記憶庫,輔助完成整個翻譯過程。輕松實現(xiàn)內(nèi)容檢索、匹配、推薦、質(zhì)檢,有效避免了舊信息的重復(fù)翻譯處理,使得譯員在專注于新信息的翻譯中整體提升工作效率。
簡單好用,不需安裝軟件,只需打開瀏覽器即可使用。
請趕緊前往www.marseditor.com體驗吧!