醫(yī)療器械直接或者間接用于人體診斷、檢查以及治療等，醫(yī)療器械的使用都會(huì)有相關(guān)的說明書介紹，而醫(yī)療器械說明書的介紹，會(huì)涉及到各類醫(yī)學(xué)專業(yè)知識(shí)以及注意事項(xiàng)等，專業(yè)性較強(qiáng)，翻譯難度相對(duì)而言比較高，深圳醫(yī)學(xué)翻譯公司報(bào)價(jià)通常也比較高。那么醫(yī)療器械說明書翻譯多少錢?

　　醫(yī)療器械翻譯通常來(lái)說是以字符的多少來(lái)收取費(fèi)用，當(dāng)然考慮其說明書的專業(yè)性要求，價(jià)格通常260元/千字左右，實(shí)際價(jià)格會(huì)受到用途、語(yǔ)種、時(shí)間以及字?jǐn)?shù)等因素影響：

　　1、醫(yī)療器械說明書用途

　　雖說醫(yī)療器械說明書普遍情況下都屬于專業(yè)級(jí)翻譯，但也有可能根據(jù)不同的用途而選擇不同的翻譯難度，比如用于參考的標(biāo)準(zhǔn)級(jí)翻譯，用于發(fā)表出版的出版級(jí)翻譯等，不同的文件用途翻譯的要求不一樣，翻譯難度不同價(jià)格也不同。

　　2、醫(yī)療器械說明書語(yǔ)種

　　醫(yī)療器械使用的語(yǔ)種不同，價(jià)格也不一樣，上文中所提到的260元/千字是指中英文翻譯，而如果是其他語(yǔ)種翻譯需求或者是小語(yǔ)種翻譯需求，其價(jià)格也會(huì)不一樣，一般來(lái)說小語(yǔ)種翻譯價(jià)格通常都高于英語(yǔ)翻譯。

　　3、醫(yī)療器械說明書字?jǐn)?shù)

　　說明書的費(fèi)用收取是以千字為單位，因此字?jǐn)?shù)的多少能直接決定最終的翻譯價(jià)格。字?jǐn)?shù)的計(jì)算，以中英文翻譯為例，是以word文檔統(tǒng)計(jì)不包括空格在內(nèi)的所有字符，也就是說標(biāo)點(diǎn)符號(hào)也會(huì)計(jì)算在內(nèi)。

　　4、醫(yī)療器械說明書時(shí)間

　　說明書翻譯的時(shí)間主要是針對(duì)一些加急文件而言，一般情況下說明書翻譯需要一定的周期，而如果是短期內(nèi)需要完成的翻譯任務(wù)則屬于加急文件，會(huì)額外收取一定的加急費(fèi)。

　　總而言之，醫(yī)療器械說明書翻譯多少錢這個(gè)問題并沒有一個(gè)統(tǒng)一的回答，實(shí)際的價(jià)格會(huì)因?yàn)榉g的不同需求而出現(xiàn)波動(dòng)，想要了解具體的翻譯價(jià)格，建議您直接咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。