交替?zhèn)髯g是口譯的一種，一般情況下比較適用中小型會(huì)議、學(xué)術(shù)研討會(huì)級(jí)各類商務(wù)洽談等，交替?zhèn)髯g并不需要借助專業(yè)的設(shè)備，但口譯難度卻高于一般的口譯服務(wù)，而且交傳的價(jià)格也比較高，甚至有不少中英文交傳公司的高級(jí)交替?zhèn)髯g報(bào)價(jià)與一般的同傳報(bào)價(jià)相差無(wú)幾。那么英語(yǔ)交傳收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是多少?

　　交替?zhèn)髯g通常需要譯員聽取長(zhǎng)達(dá)五至十五分鐘連續(xù)不停的講話，并且能夠在發(fā)言人發(fā)言結(jié)束后用地道、流利的口語(yǔ)將發(fā)言人內(nèi)容清晰、準(zhǔn)確、完整的重新表達(dá)，其難度可想而知。

　　英語(yǔ)交傳一般在1500元-7500元/人/天左右，具體收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)需考慮以下因素：

　　首先，是交傳的語(yǔ)種差異。同樣是英文交傳，國(guó)內(nèi)提供中英文交傳服務(wù)的價(jià)格無(wú)疑是最容易的，但如果是涉及到德語(yǔ)、法語(yǔ)、意大利語(yǔ)、馬來語(yǔ)等各類小語(yǔ)種與英語(yǔ)之間的交傳口譯服務(wù)，其難度自然咬遠(yuǎn)比中英交傳大得多，收費(fèi)也就貴很多。

　　其次，是交傳的口譯難度。交傳因適用的場(chǎng)合、行業(yè)領(lǐng)域級(jí)交傳的難度不同，交替?zhèn)髯g大致可以分為初級(jí)交傳、中級(jí)交傳和高級(jí)交傳，而高級(jí)交傳有時(shí)候報(bào)價(jià)甚至能夠與一般的同聲傳譯相差無(wú)幾，而初級(jí)交傳的價(jià)格則比較低。

　　此外，是交傳的口譯時(shí)長(zhǎng)?？谧g服務(wù)大都是以天為計(jì)費(fèi)單位，而一天的工作時(shí)間是8小時(shí)，交傳的時(shí)長(zhǎng)也會(huì)影響最終的價(jià)格，比如4小時(shí)的交傳與8小時(shí)交傳的價(jià)格是不一樣的，當(dāng)然也有根據(jù)會(huì)議場(chǎng)次進(jìn)行收費(fèi)的，具體的價(jià)格可提前與翻譯公司進(jìn)行協(xié)商。

　　最后，交傳是一種即時(shí)翻譯行為，如需要隨著客戶出差或者出國(guó)提供翻譯服務(wù)，期間所產(chǎn)生的食宿費(fèi)、路費(fèi)等一般也需要客戶自己承擔(dān)，這對(duì)于交傳的價(jià)格影響也不容忽視。

　　總的來說，英語(yǔ)交傳收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是多少需要考慮具體的交傳需求，交傳需求上的差異最終的報(bào)價(jià)都不一樣，想要了解具體的英語(yǔ)交傳價(jià)格，建議您直接咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。