克羅地亞語(yǔ)，原南斯拉夫官方語(yǔ)言塞爾維亞-克羅地亞語(yǔ)，與塞爾維亞語(yǔ)、波斯尼亞語(yǔ)、黑山語(yǔ)互通。受流通國(guó)家的影響，克羅地亞語(yǔ)在書寫時(shí)有著兩種不同的書寫系統(tǒng)，專業(yè)克羅地亞語(yǔ)翻譯公司需要根據(jù)目標(biāo)地區(qū)用戶特性匹配譯員，以確保提供符合目標(biāo)市場(chǎng)文字規(guī)范的克羅地亞語(yǔ)母語(yǔ)翻譯服務(wù)。

　　火星翻譯，國(guó)內(nèi)比較好的克羅地亞語(yǔ)人工翻譯機(jī)構(gòu)，20年的小語(yǔ)種母語(yǔ)翻譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，擁有龐大的國(guó)內(nèi)外譯員團(tuán)隊(duì)，所翻譯專業(yè)領(lǐng)域覆蓋醫(yī)學(xué)、法律、IT、運(yùn)輸、建筑、財(cái)經(jīng)、通訊、機(jī)械等，譯員基本畢業(yè)于國(guó)內(nèi)外高校語(yǔ)言類專業(yè)，多年本地化翻譯經(jīng)驗(yàn)以及克羅地亞留學(xué)、工作經(jīng)歷，充分了解克羅地亞語(yǔ)歷史與現(xiàn)狀，并擁有各自所擅長(zhǎng)的行業(yè)領(lǐng)域翻譯經(jīng)驗(yàn)。

　　火星翻譯的國(guó)際化翻譯服務(wù)流程

　　一、根據(jù)不同克羅地亞語(yǔ)翻譯項(xiàng)目匹配不同譯員，所有國(guó)內(nèi)以及外籍譯員均擁有相關(guān)翻譯資質(zhì)，經(jīng)過火星翻譯嚴(yán)格的譯員升降級(jí)與淘汰機(jī)制洗禮。

　　二、國(guó)際化克羅地亞語(yǔ)翻譯流程，全過程對(duì)克羅地亞語(yǔ)翻譯項(xiàng)目進(jìn)行質(zhì)量的全面控制。

　　三、大型克羅地亞語(yǔ)翻譯項(xiàng)目均由各小組分工合作，分析項(xiàng)目需求以及指定相關(guān)翻譯方案，統(tǒng)一專業(yè)詞匯、確定語(yǔ)言風(fēng)格以及語(yǔ)言質(zhì)量等。

　　四、嚴(yán)格的母語(yǔ)審校機(jī)制，所有克羅地亞語(yǔ)翻譯項(xiàng)目從審核到定稿排版，均會(huì)經(jīng)過嚴(yán)格的譯審監(jiān)控，尤其是詞匯的精準(zhǔn)統(tǒng)一性與地道性等。

　　五、完善的譯員升降級(jí)與淘汰機(jī)制，保證克羅地亞語(yǔ)譯員資源不斷提升且壯大，滿足不同翻譯項(xiàng)目需求。

　　火星翻譯提供的克羅地亞語(yǔ)翻譯服務(wù)

　　1、高端筆譯：不同類型，不同用途以及不同翻譯質(zhì)量的專業(yè)性文件翻譯服務(wù)，包括各類商務(wù)文件、醫(yī)學(xué)資料、圖書文獻(xiàn)、專利報(bào)告、影視字幕、招投標(biāo)文件、法律文書、產(chǎn)品手冊(cè)與說明書等技術(shù)文件克羅地亞語(yǔ)翻譯與DTP排版服務(wù)。

　　2、專業(yè)口譯：不同場(chǎng)合以及線上線下模式會(huì)議的克羅地亞語(yǔ)同聲傳譯、交替?zhèn)髯g、陪同口譯、電話口譯、視頻口譯以及外派翻譯等服務(wù)。

　　此外，火星翻譯還提供各種克羅地亞語(yǔ)圖片、文字以及語(yǔ)音數(shù)據(jù)采集和標(biāo)注等大數(shù)據(jù)服務(wù)，全面滿足不同客戶的翻譯需求。

　　作為國(guó)內(nèi)比較好的克羅地亞語(yǔ)人工翻譯機(jī)構(gòu)，火星翻譯始終堅(jiān)持為各類個(gè)性化客戶提供專業(yè)小語(yǔ)種母語(yǔ)翻譯服務(wù)，同時(shí)與國(guó)內(nèi)各大翻譯公司堅(jiān)持為全球范圍內(nèi)的企業(yè)在國(guó)際化過程消除語(yǔ)言文化障礙，打破文化邊界。更多小語(yǔ)種母語(yǔ)翻譯服務(wù)歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。